Cumhurbaşkanı İlham Aliyev,
Size Azerbaycanlı kızların eğitimi için yazıyoruz. Bugün Azerbaycan'da başörtülü kızlar okula alınmıyor. Derslerinden, sınıf arkadaşlarından ve öğretmenlerinden ayrı düşüyorlar; başörtülü öğretmenler de görevlerini sürdüremiyor.
Eğitim her kızın hakkıdır. Hiçbir kız inancı ile eğitimi arasında seçim yapmak zorunda kalmamalıdır. Başörtüsü bir kızın okumasına, öğrenmesine ve ülkesine faydalı olmasına engel değildir; ona engel olan, kapalı kalan okul kapısıdır.
Bu karar yanlıştır ve sorumluluğu, devletin başı olarak sizdedir. Bir kızı başörtüsü yüzünden sınıftan çıkarmak laikliği korumak değildir; Anayasa'nın güvence altına aldığı eğitim hakkını ve vicdan özgürlüğünü çiğnemektir. Bu kızlar okumak, meslek sahibi olmak ve Azerbaycan'ın geleceğine katkı sunmak istiyor.
Talep ediyoruz: bu uygulamaya derhal son verin, okulların kapılarını başörtülü kızlara ve öğretmenlere açın. Bu bir lütuf değil, onların hakkıdır.
Kararlılıkla,Azad Hicab